Menu

Blogging

Cape Context

Onko yrityksesi viestintä kestävää? Tarkista ainakin nämä 5 perusasiaa

On hienoa, että yritykset ottavat yhteiskunta- ja ympäristövastuunsa vakavasti, ryhtyvät konkreettisiin tekoihin ja raportoivat toiminnastaan ohjeistusten mukaan. Kun vastuullisuus on hanskassa, siitä kannattaa ehdottomasti viestiä firman sisällä ja ulospäin. GRI:n periaatteita noudattavat raportit ja vuosikertomukset eivät kuitenkaan vielä takaa, että yrityksen viestintä on kestävää. Vastuuviestintä on vain osa kokonaisuutta. Olen[…]

Read More »
Kääntää-verbin merkitys

Unohdetaan se k:lla alkava sana

Kääntäjä kääntää, koska rakastaa kieltä. Hänestä on ihanaa uppoutua erilaisiin teksteihin ja termistöihin, miettiä loputtomiin sanavalintojensa vivahde-eroja ja niiden vaikutuksia viestin vastaanottajaan, oivaltaa uusia ilmaisuja ja toisaalta vaalia äidinkielelleen tyypillisiä ilmaisutapoja. Kääntäminen on monelle kutsumusammatti, ja niinpä sitä valitettavan usein tehdään hinnalla millä hyvänsä.

Read More »

Corporate transparency all the way

Thinking that a company’s only responsibility is to increase its profits is still relevant at the dawn of corporate awareness. Corporate transparency i.e. making decision-making and operations as open as possible to all stakeholders and the general public is a great opportunity to make the profit incentive publicly acceptable and[…]

Read More »